│ ABOUT │
✚ Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan is a renowned contemporary dance
company based in Taiwan. Founded by choreographer Lin Hwai-min in 1973, the company is celebrated
for its unique blend of traditional Asian aesthetics and modern dance
techniques. Cloud Gate has played a significant role in
shaping the modern dance scene in Taiwan and has gained international
recognition for its artistic excellence and innovative productions. Key aspects
of Cloud Gate Dance Theatre's work include: Incorporation of
Taiwanese Culture: The company often
draws inspiration from Taiwanese culture, history, and mythology. This cultural
influence is reflected in their choreography, music, and visual elements. Butoh
Influence: Lin Hwai-min, the founder,
was influenced by Butoh, a Japanese avant-garde dance form. This influence can
be seen in Cloud Gate's emphasis on slow and controlled movements, as well as
their exploration of human emotions and spirituality. Integration of
Nature: Cloud Gate frequently integrates
elements of nature into their performances, such as water, wind, and earth. The
connection between humans and the natural world is a recurring theme in their
works. Collaboration with Artists:
The company collaborates with various artists, including composers, visual
artists, and set designers, to create multidisciplinary productions that
enhance the overall experience for the audience. International Touring: Cloud Gate has performed in numerous
countries and major dance festivals worldwide. Their performances often
resonate with audiences due to their universal themes and innovative
choreography. The Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan has left a lasting impact
on the world of modern dance with its distinctive artistic vision and
commitment to preserving and reimagining Taiwanese cultural elements. Their performances
continue to captivate audiences around the globe and contribute to the
evolution of contemporary dance as an art form.
✚ Le Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan est une célèbre compagnie de danse contemporaine basée à Taïwan. Fondée par le chorégraphe Lin Hwai-min en 1973, la compagnie est célébrée pour son mélange unique d'esthétique asiatique traditionnelle et de techniques de danse modernes. Cloud Gate a joué un rôle significatif dans la formation de la scène de la danse moderne à Taïwan et a acquis une reconnaissance internationale pour son excellence artistique et ses productions innovantes. Les éléments clés du travail du Cloud Gate Dance Theatre comprennent : Intégration de la Culture Taïwanaise : La compagnie s'inspire souvent de la culture, de l'histoire et de la mythologie taïwanaises. Cette influence culturelle se reflète dans leur chorégraphie, leur musique et leurs éléments visuels. Influence du Butoh : Lin Hwai-min, le fondateur, a été influencé par le Butoh, une forme de danse avant-gardiste japonaise. Cette influence se retrouve dans l'accent mis par le Cloud Gate sur les mouvements lents et contrôlés, ainsi que dans leur exploration des émotions humaines et de la spiritualité. Intégration de la Nature : Le Cloud Gate intègre fréquemment des éléments de la nature dans ses performances, tels que l'eau, le vent et la terre. Le lien entre les humains et le monde naturel est un thème récurrent dans leurs œuvres. Collaboration avec des Artistes : La compagnie collabore avec divers artistes, notamment des compositeurs, des artistes visuels et des concepteurs de décors, pour créer des productions multidisciplinaires qui enrichissent l'expérience globale pour le public. Tournées Internationales : Le Cloud Gate s'est produit dans de nombreux pays et festivals majeurs de danse à travers le monde. Leurs performances résonnent souvent auprès du public en raison de leurs thèmes universels et de leur chorégraphie novatrice. Le Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan a laissé une empreinte durable dans le monde de la danse moderne avec sa vision artistique distinctive et son engagement à préserver et à réimaginer les éléments culturels taïwanais. Leurs performances continuent de captiver les publics du monde entier et contribuent à l'évolution de la danse contemporaine en tant qu'art.